Tjena allihopa!

Jag har ne DM800 å måste säga att den fungerar väldigt najs.
Kör gp2 så den kan spela upp t.ex mkv med H.264 med AAC-ljud.

Men! Dreamboxen monterar en NFS "share" från datorn, så den spelar in direkt till datorns disk. Fiffigt värre. Men eftersom inspelningarna sparas som mpeg2 (strömmen direkt från kabeln antar jag?), så tar de rätt stor plats.
Jag skulle alltså vilja omkoda dessa till något mer effektivt, säg till ovan H.264/AAC kombo.

Har gjort ett litet script som enkodar (mha projectx, mencoder & faac) å det funkar fint. Resultatet går att se utan problem på datorn, men på dreamboxen blir det dock väldigt hackigt. Det flyter lixom inte, lite som om fps:en vore ojämn (och låg).
Jag har inte lyckats hitta nån log från spelaren så jag vet inte riktigt vad felet är...

Frågan är, har någon annan provat nå liknande?

Kan bifoga scriptet om det är intressant.