Du kan inte göra något av detta utan att i förväg ha ordnat portforwarding av aktuella portar i sommarstugans router.
Det du kan göra om frugan har en dator med sig i sommarstugan är att fjärrstyra hennes dator via t.ex. TeamViewer och komma åt din Dreambox i stugan den vägen.