Textning av TV1000?

[qbjorn]

Jag har ett original Viasat kort i en DragonCam i en Dreambox (=> oberoende av emulator...) som funkar alldeles utmärkt.
Emellanåt hade det dock varit kul med textning på t.ex finska eller franska filmer. Någon som vet hur man gör?
Jag hittar ingen sida i TV1000s text-tv som funkar till textning.
Och är det någon som vet någon de-multiplexer eller liknande som kan demuxa ut textningen från TS-filen så att man kan välja till textning i efterhand om man gör en DVD?

[humlan57]

Hittar bara dom här sidorna:
TCM/777
Canal+/199
Discovery/691
Kiosk/199
BBC prime/887
Travel/890
Animal P/691
National G/691
Fox Kids/691
Nickelodeon/690
Viasat/690
TV 4/899

Vad jag förstår så menar Du att "Bullz text" inte fungerar när Du kör genom "DragonCam"? Fast jag måste säga att jag inte riktigt förstår vitsen att använda CAMen. Det går ju att dedikera varje kanal/provider till den EMU som passar bäst.

mvh humlan.

[qbjorn]

Jag föredrar dragon-cammen då den alltid funkar oavsett vilken image jag kör och vilken emulator version jag använder. Ungerfär som byxor oxh hängslen.

Jag kan svara på halva min egna fråga, jag har nämligen testat 'project_x' mjukvaran (sourceforge.net/projects/project-x) vilken kan extrahera teletext sidor, dock bara de man specificerar.
Dessutom är mjukvaran skriven i java och kör alltså lika bra på windows som linux och OS-X.
Rekommenderas varmt!
Jag kan t.ex. få alla textningar på filmer jag spelar in från Canal+ i srt eller sub format. Perfekt för DivX:ing!

Däremot kvarstår min fråga om textningen finns som text-tv sida hos TV1000. Kan det vara 'hidden pages'?
Eller egen dataström?

[qbjorn]

Nu kan jag svara på hela min egen fråga om någon annan skulle vara intresserad:
Svenska s690
Norska s691
Danska s692
Finska s694

Det gick nämligen att analysera TS-filen i ProjextX.
Funkar utmärkt att texta en redan inspelad film i efterhand via Bullz TXT.

[humlan57]

Nu kan jag svara på hela min egen fråga om någon annan skulle vara intresserad:
Svenska s690
Norska s691
Danska s692
Finska s694

Det gick nämligen att analysera TS-filen i ProjextX.
Funkar utmärkt att texta en redan inspelad film i efterhand via Bullz TXT.

Då va det ju som jag skrev i mitt inlägg :D = Viasat 690

mvh humlan.