Hmmmm.

Det finns många sätt:

1. FTP till din dreambox & vandra till /media/hdd/movie
2. Starta NFS eller SAMBA på boxen & dela ut /media/hdd, montera sedan sharen i din eXtraProblem-dator.