Fjärrkontroll som identifierar sig som en tangetbord, HID

Har skaffat en fjärrkontroll, en MCE från Philips, RC260.
Den identifierar som ett tangetbord, en HID, mot operativsystemet.
Detta ställer till det rejält eftersom "key mappings" inte stämmer. Använder mythfrontend och har problem med detta åbäke.

Finns en del skrivet om det, exempelvis här: http://www.mythtv.org/wiki/Generic_H...#XKB_Remapping

Tyvärr verkar inte mythbuntu 12.04 ha stöd för "per device settings" i xbcomp och patchen som är beskriven fungerar inte med mythbuntu 12.04

Någon som har tips för att hantera detta?