folke, HAHA, klart det inte stämmer.
Om du skaffar dig en box, alt. aktiverar ett abonnemang hos dem med betalkanaler, eller fria kanaler som du säger, så kan du använda boxen i HELA EUROPA, enda begränsningen är att man måste kunna ta emot signalen från satelliten. Så bor man t.ex. i Spanien behövs förmodligen runt en 1.5meters parabol för mottagning, men i Danmark (hela norden) är det 70cm parabol som gäller.
Precis som du säger är det copyright som gäller, därför använder sig folk som bor utomlands av "bulvaner" eller tredje-parts förmedlare som sköter, betalning, fakturor osv. Vill hon ha just dessa kanaler, skaffa viasat grejen och aktivera den, testa att allt funkar hos dig (antar du redan har parabol) sedan bara ta med boxen och montera upp i Danmark där hon bor, rikta in parabolen på viasat och hon får kanalerna.
Däremot är det DU som måste teckna abonnemang, eller stå som kontaktperson, du måste sköta kontakten med viasat om hon t.ex. måste byta box osv. Iofs så kanske man kan ringa till kundtjänst från danmark och be dem regga upp en ny box-id om den boxen man har går sönder, bara man inte SÄGER att man ringer från Danmark.
Antar du förstår vad jag syftar på :D
Lycka till