Jag tror inte du ska försöka koppla in DVD'n på bilstereons RCA-kontakter.
Vita och röda kontakten är med 99% säkerhet utgångar till extern förstärkare (Extra slutsteg om du vill ha mer "kräm" i ljudet)

Vissa bilstereo-apparater har CD- eller MD-växlar ingång, oftast så är det en kontakt med många stift i. Det kan också vara RCA-kontakter men då skall de vara tydligt märkta med INPUT (CD, MD, AUX eller liknande).

Kolla som sagt vad det är för kontakter du har på stereon och är det OUTPUT (extra slutsteg) så är det bara att lägga ned det projektet och hitta på något annat istället.