om kanalen fins med svensk text så brukar det inte vara något större problem att få med den när man tittar men vid hårddiskinspelning så kunde man åtminsstone tidigare få ta texten från tex-tv.