http://www.dream-multimedia-tv.de/Be.../News/news.php

Är det någon som är slängd i tyska och kan översätta ovanstående info? Stämmer det att en DM500 är på väg som med plug&play kan ta emot både signaler från satellit, kabel och marksänd TV?