Hmmm.

Visst kör gunzip i en linuxburk så packas filerna upp UTAN lösenordsfråga. Samma sak om du försöker att ändra i en PDF som är låst, kör xpdf så går det utmärkt. Åtminstone på de filer som jag har provat på, vilka inte har gått att öppna eller ändra i Fönster,

Lycka till