Hade samma problem och hitta ingen lösning på det.

Men så testade jag att lägga filen i den mappen som VLC klagar på att den inte hittar filen i. Då funkar det perfekt. Inte den bästa lösningen kanske men det fungerar.