Nästan alla 500 modellar jag har varit i kontakt med (runt 400st p.g.a. service m.m.) har haft väldiga värmeproblem. Man ser det enklast på de 4 gummi fötterna som sitter undertill. Genom att limet har släppt och dom har glidit iväg. På min 500T har jag plockat av höljet och satt en 120mm (glidlagrad) fläkt som blåser rakt ner i mottagaren, och det har dragit ner värmen märkbart.
Vad gäller ditt problem kan det nog bero på att serverboxen har lite mer att göra så processorn blir lite varmare p.g.a. det.