Jorå det går att få bakgrunden till texten transparant, det vet jag, men eftersom jag inte vill ha menýerna transparanta utan ställer in OSD config så att man inte ser vad som händer på tv programmet som är bakom menýn så kan jag inte få text bakgrunden ttransparant.
Med andra ord, har jag ställt in OSD config så att den täcker programmet som visas så kan jag inte få transparant bakgrund till gSUBs text.
Det är det problemet som jag undrar om någon har lösningen till. (det är väl ett i-lands problem men vafan )