Tjena,
problemet du har är nog följande:
Din nuvarande mottagare skickar ut antingen en Disegc eller DC+ton för att välja vilket frekvensband och polarisation från LNB:n den vill ha.
När du kopplar ihop den vanliga mottagare med ditt TV-kort via splittern, så försöker bägge att signalera till LNB:n vilken frekvensband och pol de vill ha.
Båda styrningarna kopplas vidare genom splittern till LNB:n.
Nu kan två saker hända, antingen driver den ena mottagaren starkare och det blir bara dess begäran som uppfattas av LNB:n eller så får LNB:n tuppjuck och du får något slumpmässigt tillbaka.

I vilket fall som helst låter det inte särsklit nyttigt för dina mottagare att vara ihopkopplade på detta sätt.

Det du skall ha är nog en smart switch tillsammans med en LNB med separata utgångar för varje polarisation och frekvensband. Sådana switchar finns med möjlighet att koppla in 4,8 eller 16 mottagare till samma LNB ( finns ännu större ).
Själv har jag en med 8 ingångar+ terrest och 8 utgångar.