Sedan så måste man (väll) skriva hela sök vägen till mappen.
Testa och lägg till följande i /etc/exports i ubuntu:

Kod:
/var/linuxhdd/ 192.168.y.yyy(rw,async,insecure)
Skriv följande i en promt

Kod:
mount -t nfs 192.168.x.xxx:/var/linuxhdd/ /mnt/hdd
192.168.y.yyy är dreamboxens IP.
192.168.x.xxx är serverns IP.

EDIT:

Precis som matkoh säjer så måste du starta alt. ladda ner nfs.

Ladda ner och installera

Kod:
sudo apt-get update
sudo apt-get install nfs-kernel-server nfs-common
Starta NFS

Kod:
sudo /etc/init.d/nfs-common start