"Det måste ju finnas flera Dreamboxar med ip. 10.0.0.10 på internet!!?! "

...nä det finns det inte. Jag skulle nog säga att det inte finns något på 10.0.0.10 på internet överhuvudtaget.
10.0.0.10 tillhör en privat adresserie som inte finns på Internet.

Ta dig lite tid och läs på om IP på t.ex. http://en.wikipedia.org/wiki/Private_network så skall du se att saker och ting klarnar.

För att lösa ditt problem behöver du konfigurera din router så den gör en port-redirect. Du skall alltså få en port på ditt utside-interface (Internet) att peka på en port på insidan. Har du fler dreamboxar på insidan får du göra flera redirects (ompekningar).

Ibland kallas detta application server settings (D-link) eller nåt annat luddigt. Men principen är den samma. Din router måste veta vad den skall göra med trafik som kommer till en specifik port på utsidan. Standardbeteendet är troligen att ignorera trafiken då den kommer utifrån.

Ex.

Drembox 1
Port 21 (ftp) på den externa adressen 89.0.0.1 --> port 21 på den interna adressen 10.0.0.1 som Dreambox 1 har.

Drembox 2
Port 6666 på den externa adressen 89.0.0.1 --> port 21 på den interna adressen 10.0.0.2 som Dreambox 2 har.

Du måste alltså ange en extern port per redirect du vill göra. Detta gör att när du skall köra FTP mot Dreambox nr 2 så måste du ange port 6666 för FTP-programmet då detta ej är standardport för FTP.

Lycka till och som sagt, några minuter läsning om IP och routing och du fixar detta lätt.