Prova att ange fullständig sökväg till vnc4server t.ex.:
/usr/local/vnc/vnc4server
eller var du nu har installerat den.
(om du inte vet var den finns så skriver du:
which vnc4server
)