Hej
på datorn har du ju vlc installerat, (jag brukade alltid ha vlc igång på datorn, hade det i autostart men e dock väldigt länge sen jag använde detta nu. har en "media extender" som gör allt sånt här jobb numera.)
och i dreamboxen vlc-klient
du kan nog ställa om lite på video codec, testa halvera värdet samma på audio codec
om de e ok så kan du ju labba o se hur högt det går utan "pixling"
~G