Stäng av burken och håll inne höger- eller vänster- pilen när du slår på den igen.. då ska den leta efter uppdateringar efter vad jag förstått..