Dubbelt ljud på eurosport

[roggy]

Halloj.

Byte ut min orginalbox (canal digital) mot en dm500 som jag körde in gemini 4.40 på. Allt fungerar bra men på Eurosport så får jag dubbla kommentatorer, svensk och dansk.

På lyngsat's sida kan jag läsa att
APID
644 S
644 D
645 N
645 FI

Det blir ganska irriterande efter en stund.
Måste vara fler än jag som har detta problem och vad är lösningen?

[captainB]

ladda hem gsub eller 2lang2sub eller liknande, tror det ska lösa problemet..gsub måste du aktivera i "tjänster att köra", så är är det på PLI iaf, har aldrig kört gemini så jag vet inte om det är samma där.. annars kan du ändra det manuellt genom att trycka på audio knappen på dosan och ändra till vänster mono, då ska det bli endast svenskt tal :-) lycka till!

[Spidde]

Tryck på audio knappen och välj antingen öger eller vänster kanal. Sterta sedan om boxen för att sparaditt val

[DennisOlof]

roggy, precis.

Anledningen till att du får dubbelt-ljud är för att Eurosport sänder 2st ljud-strömar till kanalen och stoppar in 4st språk, svenska, danska, norska, finska. Man måste köra med mono för att endast få ett språk ur högtalarna, därefter välja så du får rätt språk.

Hur du ställer in det vet jag inte, men enklast är att välja rätt APID manuellt. Tror det står på lyngsat. Eller du kanske kan välja via någon meny i boxen.

[amkoo]

Var ska man skriva dem här Apid 644 för svenska??

[Leatherface]

Du väljer vänster/höger mono ljud med audioknappen... starta sedan om enigma från menyn så att inställningarna sparas...