Meny->avancerat->utseende->tuxtxtposition. Typ något sånt, där kan du sen ställa in ytterområden för text-tv.