Jag har liknade problem med min DM8000HD.
Cartoon Network på CD, där får jag bara norska eller danska, ingen svenska.(Imige Germini2 växlar ljudet med gul knapp). På Viasprat funkar det därimot som det ska....