Du har helt rätt. Det måste varit en DVB-C tuner som satt i boxen. Hittade den här tråden på Azbox forumet http://www.azbox.com/forum/viewtopic.php?f=33&t=521 (måste vara registrerad för att kunna läsa)
DVB-C2 tuner är officiella tunern.

Kan jag vara helt säkert att DVB-C2 tuner funkar för tele2 kabel-tv? Jag tycker det här är ett träsk.