Att kort och chip blir varmt kommer du inte ifrån, detta skulle även hända i en vanlig box.

Låter mer troligt att det är någon inställning i NewCS och/eller i MgCamd som gör att int kortet uppdaterar sig som det ska.

Medtanke på att kortet börjarfungera om det sitter i orginalboxen ett tag så är det nog inget fel på kortet.

Berätta liter mera hur du har allt kopplat.
Vilka softcam servrar versioner du använder.
Var sitter kortet? Sitter det i din DM600 som du sedan delar till din HTPC via NewCS?
Posta gärna konfigurations filer med.
(Glöm dock ej bort att redigera bort kännslig information)