Har ingen kännedom om just den NASen men många andra har ju media servrar inbyggda.
Behöver iofs inte vara en mediaserver utan det kan även vara en ren UPnP tjänst som annonserar sin närvaro för att den skall vara lätt att hitta i nätet.
Enklast är väl att koppla bort den och se om det upphör, om det gör det så är det bara att kolla vilka tjänster som snurrar på den