Hmmm.

Telnet till boxen & använd den inbyggda editorn "vi".