Förstört tangentmappningen. Någon Linux guru?

[Kid]

Hej,

Gjorde detta i telnet:
Råkade köra "cat" på en binär fil (mgcamd) och det körde tydligen en massa konstiga grejer. Nu är tangentbordet helkonstigt mappat (får t.ex. upp och ner vänt frågetecken på k-tangenten).

Hjälper inte ens om jag startar om dreamboxen.
Någon som vet hur jag ska göra för att återställa? Vill ogärna flasha om burken.

[matkoh]

Hmmmm..

Reseta din telnet klient.