I adressfältet i utforskaren i Windows:

\\boxens-ip-adress\Harddisk\movie

Kopiera sen filen som vanligt. 7-8gb lär ju ta en stund så det är bara att vänta.