Ingen erfarenhet av separata NAS, men jag kör mina mot en NFS server på min linuxburk och det är ju samma princip.
Se till att köra NFS då det är det bästa protokollet.