Då har du nätverksmässig förbindelse från boxen till servern. I.o.m. att du anropar servern på rätt IP-adress och rätt port så måste det komma något i loggen på servern tycker jag... Om du har något fel i användarnamn, password eller DES-key kanske det bara blir en enda rad, men leta efter den raden och se om den ger någon ledtråd till vad som går fel.

Annars får du lägga upp alla dina config-filer på en gång, både från servern och klienten så vi slipper leta ledtrådar i 50 gamla inlägg för att se hur du har konfigurerat.