Det är nog inte du som gör något fel. Det beror på hur sökvägarna är uppsatta i boxen. Oftast brukar de vara uppsatta så man hittar mgcamd automatiskt. Men prova med:
/var/bin/mgcamd
och se om det gör skillnad.