Känns som du har en rätt gammal gemeniimage, då behöver du nog installera 2sub, på nyare image så används den inbyggda textningen med förträfflighet.

Ett tips är att flasha om boxen med senaste OpenPLI eller PeterPan som är de två jag testat som all text automatiskt aktiveras efter installationen. Det finns säkert fler..så där ingen åsikt om andra val.