Man kan bara få undertexter om programleverantören skickar med undertexter i sändningen. Textningen sänds som egna dataströmmar och måste finnas där om man ska kunna se dem.