Tack för att du provade
Då är frågan vad jag gjort för fel, får upp alternativet med textning i VLC men det hjälper inte att jag bockar i Teletext Swedish
Måste vara ngn inställning i gsub som jag missat men undrar vilken det kan vara, har för mig att det fungerat tidigare

E