De boxar som ska ha kort, måste köra ett kortserverprogram som delar ut koder till anslutande klienter.
De vanligaste är Oscam eller Newcs.

De boxar som du ska titta med måste köra en klientmjukvara som hämtar koder från kortservern, Mgcamd skulle jag rekommandera.

Så t ex:
I 800:an stoppar du viasat-kortet och installerar oscam och mgcamd.
I 500:an stoppar du c-digital kortet och installerar oscam och mgcamd.

I bägge oscamprogrammen skapar du användare för 800:an och för 500:an.
Mgcamd konfigurerar du för att ansluta till bägge oscamprogrammen.

De blev lite rörigt med hoppas du fattade.