det stämmer att sub måste va i utf-8 men dreamboxen brukar inte se textfilen om det är ansi (default windows), och vanliga anteckningar funkar för att ändra, har aldrig havt bekymmer med å ä ö, kan det va tjafs med din textfil ?