Tack för tipset om Nemesis, jag har inte hunnit prova det än men kanske får ge Nemesis en chans. :-)

Jag tror dock att det är en inkompabilitet mellan mina routrar och Realtek efter lite fortsatta försök:

Jag skruvade upp chassit och läste vad som stod på ic-kretsen och konstaterade att det var ett Realtek. Efter att ha kollat hos Realtek så verkar det finnas nyare drivrutiner än vad som finns i image:arna, men att försöka kompilera upp dessa och få igång dessa i Dreamboxen är mer än mina Linuxkunskaper klarar av.

Jag kom iaf på att jag hade köpt en USB-sticka tidigare i år (http://www.ebay.com/itm/Mini-150Mbps...item4d041b6738) som jag hade för mig också var från Realtek. Sagt och gjort så provade jag med denna och utan att behöva ladda några drivrutiner etc så hoppade nätverket igång mot Netgear-routern. Både öppet, WPA-PSK och WPA2-PSK fungerade. Däremot fungerar det fortfarande inte att köra mot Zyxel, men där vet jag att det var stora problem även när jag hade USB-stickan i en dator med Windows 7.

Totalt sett verkar alltså Realtek inte var någon bra kombination med de två routrar jag har, men nu har jag iaf ett sätt att köra trådlöst. Sedan är det ju lite intressant att ovanstående usb-sticka går att köpa för $6 inkl frakt, det är nog billigaste trådlösa lösningen till Dreambox vad jag sett iaf... :-)

Jag bifogar lite info från Dreamboxen om hur den identifierar de två chipset:en om det är någon som får problem senare och vill jämföra. Noterbart är att Dreamboxen använder olika Realtek-drivers:

cat /proc/bus/usb/devices

#Detta är Realtek som fungerar mot Netgear 3100:
T: Bus=01 Lev=01 Prnt=01 Port=01 Cnt=01 Dev#= 2 Spd=480 MxCh= 0
D: Ver= 2.00 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS=64 #Cfgs= 1
P: Vendor=0bda ProdID=8176 Rev= 2.00
S: Manufacturer=Realtek
S: Product=802.11n WLAN Adapter
S: SerialNumber=00e04c000001
C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=a0 MxPwr=500mA
I: If#= 0 Alt= 0 #EPs= 4 Cls=ff(vend.) Sub=ff Prot=ff Driver=rtl8192cu
E: Ad=81(I) Atr=02(Bulk) MxPS= 512 Ivl=0ms
E: Ad=02(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 512 Ivl=0ms
E: Ad=03(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 512 Ivl=0ms
E: Ad=84(I) Atr=03(Int.) MxPS= 64 Ivl=125us

#Detta är det inbyggda i Sunray:en:
T: Bus=02 Lev=01 Prnt=01 Port=00 Cnt=01 Dev#= 2 Spd=480 MxCh= 0
D: Ver= 2.00 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS=64 #Cfgs= 1
P: Vendor=0bda ProdID=8172 Rev= 2.00
S: Manufacturer=Manuffctur► Realtek
S: Product=
S: SerialNumber=00e04c000001
C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=80 MxPwr=500mA
I: If#= 0 Alt= 0 #EPs= 4 Cls=ff(vend.) Sub=ff Prot=ff Driver=r871x_usb_drv
E: Ad=83(I) Atr=02(Bulk) MxPS= 512 Ivl=0ms
E: Ad=04(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 512 Ivl=0ms
E: Ad=06(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 512 Ivl=0ms
E: Ad=0d(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 512 Ivl=0ms