Hi,
Just put your new cables.xml directly in /var/etc/
the file in /var/etc has priority over /share/cables.xml.