no write permission on /var/lib/vdr/plugins/sc/cardclient.conf. Changes will not be saved!

skulle tro att du får ändra skriv rättigheterna till filen ..