Citat Ursprungligen postat av BultiZ Visa inlägg
"2013/04/02 14:16:08 8FC0518 r Boxer [mouse] Reader initialized (device=/dev/ttyUSB3, detect=cd, mhz=357, cardmhz=357)"

så är rätt säker på att den är ttyUSB3"
Det där talar bara om vad du har ställt in, det är inte säkert att det är rätt.
Prova:
dmesg | grep ttyUSB
och se vilka enheter du får fram då.