Det är inte CS inom hushållet man vill komma åt:

"För att säkerställa att straffregleringen inte ska bli för långtgående ska det i ringa fall inte dömas till ansvar. Ett sådant fall kan vara att en person som köpt tillgång till en viss tjänst genom hantering av avkodningsutrustning också ger tillgång till samma tjänst via en annan mottagare inom samma hushåll utan tjänsteleverantörens tillåtelse."

Med tanke på EU:s konkurrensregler torde det också vara svårt för operatörerna att tvinga kunderna att använda deras egna boxar om det finns alternativ.