Annars så kan man använda sig av denna lilla programvara med inbyggd FTP för just detta endamål.
Bara att porta igenom port 21 i routern till dreamboxen...
http://www.comhit.net/downloads.php?do=cat&id=207