Om du bara får text och EPG på kanalerna men ingen ljud och bild så har du problem med avkodningen. Men jag antar att kortet är uppdaterat eftersom du säger att det fungerar i CD-boxen. Så då vet jag inte riktigt vad jag ska tro...
Är det länge sedan du installerade om din Dreambox? Vilken image har du på den?
Jag ser nämligen att de kanaler du har problem med sänder med en bitrate på 30000 och för länge sedan hade vissa mottagare problem med så hög bitrate. Så är din Dreambox-installation flera år gammal kan det vara läge att flasha om boxen med en modernare image. Inte säker på att det är lösningen på just ditt problem men i mitt tycke är det värt att göra ändå eftersom mycket förbättrats på ett par år.