Detta har iofs inget med raspberry pi att göra men om du är intresserad av bra tv-kort...
Det finns ett fabrikat av firewire anslutna tv-kort som tillverkades av Digital everywhere.
De har väldigt bra bildkvalité och gott rykte.
Det finns ett svenskt forum som har all info man kan tänka sig om dessa:
http://www.tystpc.nu/sida.php?s=firedtv
Det finns
drivrutin för Linux med i kerneln från och med linux-2.6.29-rc7.
Senaste openelec har linux-3.10.20
Det finns även drivrutiner för windows7.
Om du är intresserad så har jag några sådana kort liggande, jag har testat dom och dom fungerar bra men det blev aldrig att jag byggde ett helt system som du tänkt göra.
Mina tv-kort är för DVB-C så de fungerar med comhem och tele-2 kabelnät (även HD).
MVH