Din DES-nyckel är två tecken för lång!
Jag vet inte om det ställer till något men det skulle kunna vara anledningen till att din klient inte lyckas logga in.
Nyckeln ska bestå av 14 två-ställiga positioner och du har 15! Prova att ta bort 00 i början eller 0D på slutet (både i oscam.conf och newcamd.list) och testa igen.