Jag har laddat upp schema till DM500 som jag hade liggande på hårddisken. De finns här:
http://www.comhit.net/downloads.php?do=file&id=1269

C421 som du pratar om verkar vara en kondensator på 1uF. Vad jag kan förstå så har den ingen kritisk betydelse utan tar bara bort ev. rippel på matningsspänningen. Boxen borde funka utan den. Har den brunnit så är troligen något annat sönder också. Ev. har boxen blivit ansluten med fel polaritet så att skyddsdioden D46 har brunnit.