Tack Atomized!
Det stämmer som du sa.
Nu har jag lagt in en äldre version av OpenPLi, och då gick den snällt igång.

Jag ska för säkerhets skull kolla med min kompis var han köpt den innan jag hänger ut nån firma här på nätet.
Han sa i förväg till mig att han skulle köpa från en av de största svenska webbutikerna, men jag har inte fått detta bekräftat ännu.

Några följdfrågor:
Är det säkert att det är en klon?
Hur mycket sämre är klon-boxen än original?

De synliga skillnader jag sett mot originalbox är:
Kartongen är några centimeter smalare (i övrigt helt identisk)
Fjärrkontrollen känns betydligt "plastigare" och har en blankare yta.
Boxen är (på utsidan) helt identisk vad jag kan se, men har en liten dekal på vänster ovansida där det står:
"Warning. Don´t update software from other place, for it maybe damage the receiver. For new software, please go to www.vuplushd.tv"
vilket känns ganska ironiskt med tanke på att det uppenbarligen är fråga om en flashad klon.