Bra, när jag använde VLC så funkar det bra på datorn. Min tanke var sedan att lägga en fil på ett USB-minne och spela upp den på en TV, där jag inte har någon dreambox. Då måste jag först convertera filen till T.ex. mp4. När jag gör detta med Free TS Converter får jag inte över textfilen. Det finns kanske något bra program för att konvertera ts-filer till mp4 eller något annat format som TV:n klarar, och som också klarar textfierna.
Har du Allshare DLNA på din tv? i så fall du slipper kopiera till usb du spelar upp direkt filmen via datorn så ser du direkt filmen på tv med texten.