Jag kör Openelec och där finns senaste tvh som service addon, du kan ju kolla om Openelec har stöd för ditt tv kort.
Har tyvärr dålig koll på Ubuntu.