Tack för ditt svar!
Det är just det som är problemet och eftersom det inte finns annan anslutning på Canal digital boxen än
HDMI samt scart så måste det till någon sådan lösning.